2. KUNASA UK JISKT'AÑATAKI

Para preguntar "¿qué es eso?"

Vocabulario
kuna: raíz interrogativa "qué"
-sa: sufijo de información
uka: demostrativo "eso, esa, ese"
aka: demostrativo "esto, esta, este"
khaya~khaa: demostrativo "aquello, aquella, aquel"
tisa: tiza
lapisa: lápiz
punku: puerta
misa: mesa
wintana: ventana
pirqa: pared

Vocabulario relacionado al cuerpo
kayu: pie
qunquri: rodilla
chara: pierna
ch'ina: trasero
puraka: estómago, barriga
jikhani: espalda
kallachi: hombro
ampara: mano
luk'ana: dedo
sillu: uña
kunka: cuello
ajanu: cara
laka: boca
nasa: nariz
nayra: ojo
nayra phichhu: pestaña
ñik'uta: cabellos
jinchu: oreja
p'iqi: cabeza

Diálogos

Pedro : Kunas akaxa?: ¿Qué es esto?
Antonio : Ukax tisawa: Esa es la tiza
Pedro : Akax tisati?: ¿Es esta la tiza?
Antonio : Jisa, ukax tisawa: Sí, esa es la tiza.
Pedro : Akax lapisati?: ¿Este es el lápiz?
Antonio : Ukax janiw lapisaakiti: Ese no es el lápiz.
Ukax tisawa: Esa es la tiza.

Alicia : Kunas khayaxa?: ¿Qué es aquello?
Maria : Khayax punkuwa: Aquella es la puerta.
Alicia : Khayax punkuti?: Jisa, khayax punkuwa.
Maria : Jisa, khayax punkuwa: Sí, aquella es la puerta.
Alicia : Khayax misati?: ¿Aquella es la mesa?
Maria : Khayax janiw misaakiti: Aquella no es la mesa.
Khayax punkuwa: Aquella es la puerta.

Pedro : Kunas akaxa?: ¿Qué es esto?
Antonio : Ukax kayumawa: Ese es tu pie.
Pedro : Akax kayujati?: ¿Este es mi pie?
Antonio : Jisa, kayumawa: Sí, es tu pie.

Alicia : Kunas ukaxa?: ¿Qué es eso?
Maria : Akax amparajawa: Esta es mi mano.
Alicia : Ukax amparamati?: ¿Esa es tu mano?
Maria : Jisa, akax amparajawa: Sí, esta es mi mano.